Please read through these terms and conditions before accessing the Website.
Super Bock Bebidas S.A., in partnership with Carlsberg Breweries A/S, created this website so that fans of the “Carlsberg” brand can follow what happens in the brand’s universe.
1. Acceptance of and Alterations to the Terms and Conditions
1.1 The use of the App will be interpreted as a complete acceptance, on the part of the User, of the Terms and Conditions described below. If the User does not accept the present Terms and Conditions he or she should not use or benefit from the advantages of the website.
1.2 In the registration process, the User must indicate whether he or she agrees with the present Terms and Conditions, as well as with the Website’s Privacy Policy and Cookies. As such, the User is asked to read the referred legal documents closely, for they contain information on their rights, about the way in which we treat their personal data and on the rules which regulate and bind the relationship between SUPER BOCK BEBIDAS, S.A. (henceforth SUPER BOCK) and the Website’s Users.
1.3 SUPER BOCK reserves the right to alter these terms and conditions, at any time, needing only to publish said alterations on the Website, being that it is the sole responsibility of the User to verify and comply with these at the time of use. All alterations relating to new functions of the Website or changes made due to legal obligations will immediately come into effect.
2. Registration Conditions and Use of the Website’s App
2.1 in order to use the services provided on the Website, any User will have to register. To do so, he or she must fill in the fields presented, always bearing in mind the authenticity of the data provided to register onto the Website.
2.2 As soon as you have provided all the data requested by the Website, an email will be sent to the email address provided by the User, being that only after the reception and confirmation of said email is the registration considered valid and the User effectively registered on the Website.
2.3 The User may access the information provided at any time, having the right of modifying or cancelling his or her registration on the Website.
2.4 The User is solely responsible for the use made of the contents of the App.
2.5 In accordance with the law, as with these Terms and Conditions, the User undertakes not to use the Website for, under any form, including but not limited to, the following ends:
2.5.1 Activities that go against SUPER BOCK’s or third parties’ rights.
2.5.2 Disclose, send, communicate any content that is illegal, namely, slanderous, or invasive of third party privacy.
2.5.3 o present a false identity or the concealment of a natural or legal person.
2.5.4 Disclose, communicate or send, negligently or wrongfully, any material which contains software virus or any other computer code, files or programmes with the purpose of interrupting, destroying or limiting the functioning of any IT equipment.
2.5.5 Access the Website through methods other than the interface and instructions provided by SUPER BOCK.
2.5.6 The User undertakes to use the Website responsibly and carefully.
2.5.7 SUPER BOCK accepts no liability for any action or content transmitted by or between the User and any third parties within or outside of this Website which are in breach of current legislation or of the present Terms and Conditions.
2.5.8 É expressamente proibido ao Utilizador a introdução no Website de qualquer conteúdo obsceno, ofensivo e/ou difamatório.
3. Users’ Obligations
3.1 In order for the Users to have access to the Website, they are bound to respect and comply with the present Terms and Conditions, namely:
a) Not to disclose their access password and to store it safely, so as to avoid third parties entering the area reserved for them on the Website (in the case of Registered Users).
b) Not to insert, store or spread content, through the website, which may violate the general principles of the law and public order.
c) Not to use the Website for any different end other than that established in the present Terms and Conditions.
3.2 Users are responsible for the authenticity of the data provided to SUPER BOCK and commit to keeping these duly updated, communicating or modifying them whenever there are any changes.
3.3 SUPER BOCK is not responsible for the inability to communicate, by any means, with the Users.
3.4 In the event of Users not complying with the obligations they are bound to by the Terms and Conditions, said Users are obliged to reimburse SUPER BOCK and other injured parties for all damages, expenses, costs and profits lost due to their conduct.
4. Communication
4.1 Any message and/or other content that the User communicates to this Website, be it via email, message to a discussion group, the submission of a folder and/or in any other way, will be considered non-confidential and not classified.
4.2 By transmitting a message to this Website, the User automatically grants SUPER BOCK a free, unrestrained, permanent, irrevocable and non-exclusive licence to use, reproduce, modify, publish, edit, translate, distribute, execute and/or display such messages separately and/or as part of other content under any form, media or technology currently in use or yet to be developed in the future, as well as, to sublicence said rights.
4.3 SUPER BOCK does not previously select or monitor the content of any messages communicated to this Website by third parties and is not responsible for the selection and monitoring of the content of such messages.
4.4 Should SUPER BOCK be notified, the reported content communicated to this App may be investigated to verify if it violates the Terms and Conditions and it may be determined that said content be removed from this Website.
4.5 Should a User wish to contact SUPER BOCK, he or she may do so to the following email address: direto@superbockgroup.com.
5. Copyrights, Trademark rights and other Property Rights
5.1 The content of this Website, including but not limited to brands, drawings, logos, text, images, audio-visual materials as well as the look, organization and layout of the Website or software code, is SUPER BOCK’s exclusive property unless stated otherwise.
5.2 The User is not allowed to exhibit, reproduce, distribute, modify, transmit and/or otherwise make use of SUPER BOCK’s materials and property be it in whatever form, for any public and/or commercial end, without prior explicit, written consent from SUPER BOCK.
5.3 The User acknowledges that SUPER BOCK is free to use any ideas, concepts, know-how or techniques contained in any message the User conveys to this Website be it for what purpose, including but not limited to, the development, production and/or marketing of products, and that SUPER BOCK will not have to compensate the User, or to recognise the User in return for said use.
6. Warranty Disclaimer
6.1 The Website and its content are provided with no guarantee of any kind for the User, be they expressed or implied, including but not limited to, warranty of merchantability, non-infringement of third-party rights and fitness for a specific purpose, or any guarantee that the access to this Website be uninterrupted or exempt of errors or disturbances, that this Website is safe and/or free of viruses or damages to the User of any origin or, that the information contained in this Website are complete, precise and/or up-to-date.
6.2 SUPER BOCK does not guarantee that the quality of any product, service, information or any other material looked up/viewed on the Website and later bought or obtained, legitimate any Consumer expectations regarding the same, being this solely the responsibility of the User.
6.3 SUPER BOCK reserves the right to restrict and/or impede the User’s access to the Website, or any part of it, at any given moment with or without prior notice.
7. Privacy and processing of personal data
SUPER BOCK acknowledges the importance of the processing of personal data provided for registration effects and Website use, and undertakes the commitment of processing personal data safely, confidentially and with integrity.
Should you wish to know more about the way in which we process your personal data, for what ends they are processed, how they are processed, with whom they are shared and for how long they are kept, as well as how to contact us and exercise your rights, please look up our privacy policy, provided here.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by the applicable legislation, SUPER BOCK, including but not limited to, all its legal representatives, administrators, employees and/or agents, will not be held responsible by the Website Users for any possible damage, loss and/or injury (including, but not limited to, direct or indirect damages, incidental damages, especial damages, consequent and punitive damages, resulting loss of profit or information and/or interruption of the Website’s activity) arising from or related to the use and/or inability to use this Website and its content, be it based on warranty, contract, felony or any other legal ground, independent of SUPER BOCK having been negligent and having been/ or not having been notified of the existence of such damage.
9. Compensation
The User of this Website agrees to defend, compensate and discharge SUPER BOCK from liability, against any claim or demand presented by third parties, and of all obligations, damages, costs and related expenses (including, but not limited to, legal fees) arising due to, or linked to, the use of this Website, as well as from Users’ violation of any third party rights, and/or the violation of the Terms and Conditions on the part of the User.
10. Jurisdiction
The present terms and conditions will be governed by, and interpreted according to, Portuguese law. In the event of a dispute in the interpretation or application of the present Terms and Conditions, both SUPER BOCK and the User accept that said dispute be submitted to the jurisdiction of the courts of justice of the district of SUPER BOCK’s headquarters, subject to the mandatory applicable requirements.
11. General Provisions
11.1 If any provision of the Terms and Conditions is deemed void by any court of competent jurisdiction, the invalidity of any of these provisions will not affect the validity of the remaining provisions of the Terms and Conditions, which shall remain in full force and effect.
11.2 he User agrees in exempting SUPER BOCK of liability and formally commits to not taking any legal action against SUPER BOCK for any complaint based on the use of this Website, be it based on contract (including fundamental breach), on wrongdoing of a civil nature (including negligence), or on any other motive, except when SUPER BOCK is prevented by legal reasons to make such exclusions or limitations.
Leça do Balio, 15th of February 2020